1月9日，北京交管局發布消息提醒，為確保冬奧安全順利舉辦，境外來華涉奧人員及國內相關保障人員適應全流程、全封閉、點對點閉環管理，乘坐“紅標”專用車輛，請市民避免與該類車輛內人員接觸。

舉世矚目的北京冬奧會和冬殘奧會日益臨近。為有效防范疫情風險，確保冬奧安全順利舉辦，境外來華涉奧人員及國內相關保障人員實行全流程、全封閉、點對點的閉環管理，交通出行將乘坐貼有閉環管理標識的冬奧專用車輛，并避免與閉環外人員接觸。

為保障參賽各方和市民群眾健康安全，市民群眾在出行過程中，一旦與冬奧專用車輛發生交通事故，請注意保持安全距離，做好安全防護，不與車輛和車內人員接觸，等候專業人員到場處置。

舉辦冬奧會和冬殘奧會將讓北京成為全球首座“雙奧之城”。在此，感謝廣大市民群眾的理解和支持，希望市民群眾出行過程中，自覺遵守交通法規，禮讓冬奧專用車輛，爭做交通文明踐行者，充分展示“雙奧之城”熱情好客、文明有禮的良好形象，共同創造安全、暢通、文明的交通環境。

文/本報記者 王浩雄