由天野喜孝、芹沢直樹、古代祐三等在日本游戲、動漫等文化領域的金牌創作人集結成立的制作團隊“GIBIATE PROJECT”日前正式宣布在2020年夏季播出的動畫《GIBIATE》中，片尾曲《ENDLESS》 由日本著名音樂人SUGIZO作曲演奏，大黑摩季擔綱演唱。同時動畫《GIBIATE》也計劃在中國進行播出，《ENDLESS》的中文版將由中國青春原創樂隊VOGUE5演唱。

VOGUE5是中國內地首支青春原創樂隊，由主唱林哲宇、吉他手邵浩帆、貝斯手漆志豪、鼓手溫凱崴組成，曾參與中國超人氣選秀節目《青春有你》，并于2019年4月18日正式出道，再到《樂隊的夏天》不斷積累人氣與舞臺經驗，出演過許多音樂電視節目。 他們的歌曲混合了POP,ROCK和電子樂風格，獨特的音樂風格吸引了中國的許多年輕人。如今他們即將迎來屬于自己的出道一周年紀念日，過往一年，他們用音樂證明了他們的實力，相信這四個大男孩在未來也會一直用作品與舞臺證明他們在音樂世界里的無限可能性。

此次舉薦VOGUE5演唱《ENDLESS》中文版的正是該曲的作曲和演奏家，日本殿堂級吉他手SUGIZO，眾所周知，SUGIZO正是VOGUE5的老師和制作人，師徒五人曾在《樂隊的夏天》中為觀眾帶來精彩絕倫的表演，此次師徒再次聯手，打造《ENDLESS》中文版必定會碰撞不一樣的火花。